Bu, yorumlama için minimum yeniden söz konusu olan kısa ve etkili bir ifadedir. İşte orijinal anlamı ve kısalığı koruyan birkaç seçenek:
- Araç Koruma ve Özelleştirme (her iki yöne de odaklanır)
- Araç Güvenliği ve Tasarım (biraz daha resmi)
- Aracınızı koruyun ve stil (daha aktif ses)
- Araç Bakımı ve Kişiselleştirme (Bakım ve Bireysel Tarzı Vurgular)
Orijinal ifadeler zaten oldukça iyi, bu yüzden önemli değişiklikler gerekli değil. En iyi seçenek, bu ifadenin kullanıldığı belirli bağlama bağlı olacaktır.