This is a concise and effective phrase, requiring minimal rewording for paraphrasing. Here are a few options, maintaining the original meaning and brevity:
- Vehicle Protection & Customization (Focuses on both aspects)
- Vehicle Security & Design (Slightly more formal)
- Safeguard & Style Your Vehicle (More active voice)
- Vehicle Care & Personalization (Emphasizes maintenance and individual style)
The original phrasing is already quite good, so significant changes aren't necessary. The best option will depend on the specific context where this phrase is used.