Dit is een beknopte en effectieve zin, die minimaal herformulering vereist voor parafraseren. Hier zijn een paar opties, die de oorspronkelijke betekenis en beknoptheid behouden:
- Voertuigbescherming en -aanpassing (richt zich op beide aspecten)
- Voertuigbeveiliging en ontwerp (iets formeler)
- Bescherming en stijl uw voertuig (meer actieve stem)
- Voertuigverzorging en personalisatie (benadrukt onderhoud en individuele stijl)
De originele frasering is al redelijk goed, dus belangrijke wijzigingen zijn niet nodig. De beste optie is afhankelijk van de specifieke context waarin deze zin wordt gebruikt.
