Это краткая и эффективная фраза, требующая минимального переписки для перефразирования. Вот несколько вариантов, поддержание первоначального значения и краткости:
- Защита и настройка транспортных средств (фокусируется на обоих аспектах)
- Безопасность и дизайн транспортного средства (немного более формальный)
- Защита и стиль своего автомобиля (более активный голос)
- Уход за транспортным средством и персонализация (подчеркивает техническое обслуживание и индивидуальный стиль)
Оригинальная формулировка уже довольно хорошая, поэтому существенные изменения не нужны. Лучший вариант будет зависеть от конкретного контекста, в котором используется эта фраза.
