Orijinal Mass Effect üçlemesindeki FemShep'in ikonik sesi Jennifer Hale, Amazon'un yakında çıkacak canlı aksiyon uyarlamasına olan heyecanını dile getiriyor. İdeal olarak mümkün olduğunca çok sayıda orijinal seslendirme sanatçısıyla birlikte gösteriye katılmayı sabırsızlıkla bekliyor.
Amazon, Mass Effect'i uyarlama haklarını 2021'de aldı ve dizi şu anda Amazon MGM Stüdyolarında geliştirilme aşamasında. Projede Michael Gamble (Mass Effect proje lideri), Karim Zreik (eski Marvel Television yapımcısı), Avi Arad (film yapımcısı) ve Daniel Casey (Hızlı ve Öfkeli 9 yazarı) gibi önemli bir ekip yer alıyor.
Mass Effect'in dallara ayrılan anlatımı ve özelleştirilebilir kahramanı Komutan Shepard'ı uyarlamanın zorluğu oldukça büyük. Ancak Hale yakın tarihli bir Eurogamer röportajında orijinal seslendirme kadrosunun yeniden bir araya getirilmesine olan güçlü inancını dile getirdi. Seslendirme camiasındaki olağanüstü yeteneklerin altını çizerek yapım şirketlerini onların paha biçilmez katkılarının farkına varmaya çağırdı.
Doğal olarak kendi oluşturduğu FemShep'i tercih eden Hale, dizideki her türlü role açık olduğunu ifade etti. Heyecanı gelecekteki Mass Effect video oyunlarına geri dönme olasılığını da içeriyor. Seslendirme sanatçılarının olağanüstü yeteneğini vurguladı ve şöyle dedi: "Seslendirme topluluğu şimdiye kadar tanıştığım en parlak sanatçılardan bazıları [...] Bu yüzden o altın madenini gözden kaçırmayı bırakan akıllı prodüksiyon şirketine hazırım ."
Yetenekli bir topluluk tarafından seslendirilen unutulmaz karakterlerle dolu Mass Effect evreni, bu vokal becerisinden büyük ölçüde faydalandı. Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) veya Hale gibi aktörlerin geri dönüşü şüphesiz serinin uzun süredir hayranlarını memnun edecektir.