Mario Kart World에서 키노피오와 피치 공주의 새 성우들이 샘머나 리가 18년 만에 갑작스럽게 하차한 뒤 입을 열었다.
성우 샘머나 리는 슈퍼 마리오 시리즈의 피치 공주와 키노피오 역을 18년간 맡아온 자신의 역할이 Nintendo Switch 2 출시일인 동시에 자신이 참여하지 않은 Mario Kart World가 출시된 날에 끝났다는 사실을 알게 되었다. 그녀는 2007년 Mario Strikers Charged로 데뷔한 이후 Nintendo DS, 3DS, Wii, Wii U, Switch용 70편이 넘는 타이틀에서 피치와 키노피오 목소리를 담당해왔다.
Eurogamer 보도에 따르면, 키노피오와 피치의 새 성우인 폴 카스트로 주니어와 코트니 린이 각자 X/트위터 계정에 캐스팅 소식을 게시했다.
카스트로는 게시글에서 "드디어 말할 수 있어요! 제가 Mario Kart World의 키노피오 목소리를 맡았습니다!"라고 밝혔다. "모험 중에 들리는 모든 수컷 키노피오 목소리는 제가 담당했어요! 여행하면서 게임을 해봤는데 정말 재미있더군요. 어린 시절 을 이루도록 도와주신 Nintendo에 무한한 감사를 드립니다."
린은 이렇게 적었다: "드디어 발표할 수 있어요… 제가 Mario Kart World의 피치 공주와 베이비 피치 역을 맡았습니다! 이 상징적인 캐릭터의 유산을 이어갈 수 있도록 저를 믿어준 Nintendo에 영원히 감사드립니다."
"이 캐릭터들은 어떤 한 사람보다 훨씬 거대한 존재예요. 깊은 영광을 느끼고 아직도 실감이 나지 않아요. 저 이전에 피치 역을 맡았던 모든 배우들, 특히 제가 자라면서 들어왔던 그분께 깊은 존경을 표합니다. 주어지는 모든 기회에 최선을 다하겠으며, 모두가 게임을 즐기고 있으시길 바랍니다. 와후!! 너무 달콤해요."
Nintendo는 비디오 게임 크레딧 조기 공개에 대한 정책을 강화해왔다. 이는 출시 시점까지 게임 개발자 인정을 종종 유보할 정도로 엄격해졌다.
관련 소식으로, 21년간 동키 콩 목소리를 맡아온 나가사코 타카시가 Mario Kart World에서 더 이상 해당 캐릭터로 크레딧에 오르지 않는다는 사실을 최근 알게 되었다. 동키 콩 역은 이제 Bananza를 포함한 게임의 모든 언어 버전에서 타케다 코우지가 맡은 것으로 크레딧에 올라있다. 타케다는 앞서 Super Mario Bros. Movie 일본어 더빙에서 동키 콩 역을 맡았으며, 이제는 비디오 게임 내 캐릭터 성우까지 모두 넘겨받은 것으로 보인다.
Nintendo의 기존 안정적 성우 캐스팅 속에서 발생한 이러한 변화들은 마리오, 루이지, 와리오, 와루이지 역을 30년 가까이 맡아온 찰스 마티네의 은퇴를 뒤따르는 모습이다.
