『マリオカート ワールド』でキノピオとピーチ姫の声優を務める俳優たちが、サマンサ・ケリーの18年ぶりの突然の降板を受けてコメントを発表した。
声優のサマンサ・ケリーは、スーパーマリオシリーズのピーチ姫とキノピオの声を18年間担当してきたが、その任期が『Nintendo Switch 2』の発売日、つまり『彼女の参加なしにマリオカート ワールドがリリースされたまさにその日』に終了したことを知った。2007年の『マリオストライカーズ チャージド』でデビューして以来、彼女はNintendo DS、3DS、Wii、Wii U、Switch向け70作以上のタイトルでピーチ姫とキノピオの声を担当してきた。
Eurogamerが報じたところによると、キノピオとピーチ姫の新声優であるポール・カストロ・ジュニアとコートニー・リンはそれぞれX(旧Twitter)アカウントで配役を公表した。
「ついに共有できます!私は『マリオカート ワールド』のキノピオ全員の声を担当しています!」とカストロは投稿した。「あなたが冒険中に耳にするすべてのオスのキノピオは私が声を当てています!旅先でプレイしていますが、本当に最高です。子供の頃からの夢を叶える手助けをしてくださった任天堂には計り知れない感謝の気持ちでいっぱいです。」
リンは以下のように記した:「ついに発表できます…私は『マリオカート ワールド』のピーチ姫およびベイビーーピーチの声を担当しています!この象徴的なキャラクターの遺産を引き継ぐことを私に託してくださった任天堂に対し、永遠に感謝しています。」
「これらのキャラクターはどんな個人よりもはるかに大きな存在です。深く光栄に思い、まだ少し信じられません。私以前にピーチ姫の声を担当されたすべての俳優の方々、特に私が子供の頃から聴いていた方に深い敬意を抱いています。与えられるすべての機会で最善を尽くし、皆さんがゲームを楽しんでおられることを願っています。ワッホー!!とっても嬉しい。」
任天堂はビデオゲームのクレジット事前公開に関する方針を強化しており、発売日までゲームの開発者名を非公開にする場合が多くなっている。
関連ニュースとして、21年間ドンキーコングの声を担当してきた長嶝高氏が『マリオカート ワールドでは同キャラクターのクレジットからも外れている』ことが最近判明した。現在、ゲームの全言語版(バナンザを含む)におけるドンキーコングの声優は武田航治氏としてクレジットされている。武田氏は以前『スーーパーマリオブラザーズ ムーービー』の日本語吹き替え版でドンキーコングの声を担当しており、今回ゲーム版の声優も引き継いだようだ。
これら、以前は安定していた任天堂の声優起用の変化は、マリオ、ルイージ、ワリオ、ワルイージの声を約30年間担当したチャールズ・マーーティネの引退に続くものである。