Si bien Henry Cavill puede ser el actor más famoso en retratar a Geralt de Rivia, Doug Cockle, la voz de Geralt en la aclamada serie de juegos de rol de CD Projekt Red, sigue siendo el Geralt definitivo para muchos jugadores. Sus caminos convergen en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep , donde el berchle le da su voz icónica al personaje.
Curiosamente, no se le pidió a Cockle que emulara la representación de Henry Cavill o Liam Hemsworth. Esto le permitió repetir su voz Geralt Geralt, sin cambios de casi 20 años de encarnar al lobo blanco. El resultado? Los fanáticos escucharán la misma voz que han conocido y amado.
El cockle recuerda los desafíos de crear esa voz en 2005, durante la grabación del primer juego de Witcher. El registro profundo requirió una tensión vocal extensa, lo que condujo a sesiones de grabación de ocho a nueve horas que lo dejaron vocalmente agotado. Sin embargo, a través de la grabación persistente para The Witcher 2 , sus acordes vocales se adaptaron, como los músculos de un atleta que se fortalecen a través del entrenamiento.
El lanzamiento del último deseo en inglés marcó un punto de inflexión. El acceso a los libros proporcionó una camisa con una comprensión más profunda del personaje de Geralt, aclarando las solicitudes de los desarrolladores de una actuación más emocionalmente restringida. Esta comprensión matizada enriqueció su interpretación.
El berberecho se conectó rápidamente con la escritura de Andrzej Sapkowski, dibujando paralelos con el amor de su infancia por el señor de los anillos de Tolkien. Season of Storms se destaca como un favorito personal, una historia que disfrutaría de la oportunidad de expresar en una adaptación futura.
En Sirens of the Deep , basada en la historia corta "A Little Sacrifice", Cockle disfruta de los momentos más ligeros, particularmente una conversación de fogata entre Geralt y Jaskier, que muestra el lado más suave de la cazadora de monstruos estoicos. Aprecia la naturaleza multifacética de la personalidad de Geralt, abrazando los aspectos serios y humorísticos.
"Disfruto de la gravedad de Geralt cuando él es serio y mecio, pero también me gustan esos momentos en que está tratando de ser ligero. Cuando intenta hacer una broma y simplemente no va muy bien para él la mayor parte del tiempo porque no es divertido".
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 imágenes 
Sirens of the Deep presentó un desafío único: hablar sirena. El berberecho encontró esto sorprendentemente difícil, a pesar de la preparación fonética. Sin embargo, su regreso al mundo de los videojuegos en el Witcher 4 promete una experiencia más suave, con Geralt asumiendo un papel secundario para Ciri, el protagonista.
Mientras permanece de los detalles apretados sobre los detalles, la berina apoya con entusiasmo el cambio en el enfoque narrativo a Ciri, creyendo que es una dirección convincente y emocionante para la franquicia.
Para profundizar en los planes de CD Projekt Red, explore nuestra entrevista en profundidad con los creadores de The Witcher 4 . Y para conectarse con Doug Cockle, mira The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix, o encuéntralo en Instagram, Cameo y X.
