首页 新闻 Steam,GoG 和其他公司必须允许在欧盟转售已下载的游戏

Steam,GoG 和其他公司必须允许在欧盟转售已下载的游戏

作者 : Owen 更新日期:Nov 14,2024

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

欧盟法院宣布,尽管有最终用户许可协议,消费者仍可以合法转售以前购买和下载的游戏和软件。继续阅读以了解更多信息。

欧盟法院制裁可下载游戏的转售权利用尽原则和版权边界

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

欧盟法院欧盟 宣布消费者转售以前购买和玩过的可下载游戏和软件是合法的。该判决源自软件经销商UsedSoft 与开发商Oracle 在德国法院的法律纠纷。

法院确立的原则是发行权用尽(发行权用尽原则)版权用尽₁)。这意味着,当版权所有者出售副本并授予客户无限期使用该副本的权利时,发行权就用尽,允许转售。

此决定适用于欧盟成员国的消费者,涵盖通过 Steam、GoG 和 Epic Games 等平台购买的游戏。初始购买者或原始购买者有权出售游戏的许可证,允许其他人(“购买者”)从发行商的网站下载该游戏。

“授予客户以下权利的许可协议:无限期地使用该副本,该权利持有人将该副本出售给客户,从而用尽其独家经销权……”该决定写道。 “因此,即使许可协议禁止进一步转让,权利人也不能再反对该副本的转售。”

在实践中,它可以是这样的:最初的买家提供一个代码游戏的许可证,出售/转售时将丧失访问权限。然而,此类交易缺乏明确的市场或系统,带来了复杂性,并且仍然遗漏了很多问题。

例如,有关如何进行注册转移的问题。例如,实体副本仍将注册在原所有者的帐户下。
(1) “版权用尽原则是对版权所有者控制其作品分发的一般权利的限制。一旦作品已被出售,经版权所有者同意,该权利被称为“用尽”——这意味着购买者可以自由地重新出售该副本,而权利所有者无权反对。” (来自 Lexology.com)

经销商在转售后无法访问或玩游戏

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

出版商在用户协议中插入不可转让条款,但该裁决推翻了欧盟成员国的此类限制。虽然消费者获得转售权,但一个限制是销售数字游戏的人不能继续玩它。

欧盟法院规定:“版权所有者的分发权已用尽的计算机程序有形或无形副本的原始获取者必须使下载到其自己计算机上的副本在该副本无法使用时如果他继续使用它,他将侵犯版权所有者复制其计算机程序的专有权。”

允许复制程序使用所需的副本

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

关于复制权,法院澄清,虽然专有权已用尽,但复制权仍然存在,但“须进行必要的复制以供合法获取者使用”。这些规则还允许制作按预期使用该程序所需的副本,并且任何合同都无法阻止这一点。

“在这种情况下,法院的答案是,版权所有者的副本的任何后续获取者发行权耗尽构成了这样的合法获取者,因此他可以将第一个获取者出售给他的副本下载到他的计算机上,这样的下载必须被视为使新获取者能够使用所必需的计算机程序的复制品。该计划符合其预期目的。” (摘自欧盟版权法:评论(知识产权法系列埃尔加评论)第二版)

备份副本销售限制

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

值得注意的是,法院裁定备份副本不得转售。合法收购者不得转售计算机程序的备份副本。

“计算机程序的合法获取者不能转售程序的备份副本。”这是欧盟法院 (CJEU) 在 Aleksandrs Ranks 和 Jurijs Vasilevics 诉 Microsoft Corp. 案件中的说法。

最新游戏 更多 +
动作 | 23.65MB
平台动作与物理模拟的独特融合操控一辆古怪的全地形载具,它配有紧凑驾驶舱、三联轴驱动系统、垂直弹簧机构、微型涡喷引擎以及毁灭性的旋转链锤武器。你的车辆配有有限的武器和补给储存舱。驾驭这台灵动机器,对抗奇异生物、摧毁障碍物、穿越险峻移动平台,并在冒险途中收集各类武器装备。核心玩法机制:采用先进的2D物理引擎处理所有物体交互几乎所有动态物体均可摧毁(平台会再生)撞击、高空坠落和挤压会损害载具完整性除储存管理外,所有操作均消耗宝贵燃料可调节车轮扭矩、跳跃力度、涡轮推力和武器效果临时增益/减益效果影响性能
动作 | 26.68MB
在这款激动人心的第一人称射击游戏中,化身阿帕奇直升机炮手体验高强度空战。游戏概览《Apache Gunner 2》让你坐进美国最令人生畏的攻击直升机炮手舱。操控包括30毫米链式机炮、"地狱火"导弹和70毫米火箭弹在内的毁灭性武器。战斗任务在挑战模式中击退不断增强的敌潮,同时保护友军。生存模式将用永无止境的敌人对你的技巧进行终极考验。武器进阶通过高分解锁进阶军火装备:区域覆盖型集束炸弹激光XR精确制导系统"响尾蛇"热追踪导弹全球竞技通过内置积分榜追踪战绩,在线分享成就与全球顶尖直升机炮手一较高下。
动作 | 1.00M
GTA 5 Mod APK 通过沉浸式开放世界玩法,将玩家带入洛圣都这座庞大都市。增强版让你体验心跳加速的抢劫任务、参与引人入胜的剧情任务,并在这个会对玩家行为产生动态反应的鲜活城市中自由穿行。海量可探索内容与基于玩家选择的多线剧情相结合,为玩家带来前所未有的游戏快感。 深度角色扮演体验这款魔改版GTA 5让玩家直入险象环生的有组织犯罪世界,既可周旋于臭名昭著的黑道人物之间,又能策划高风险犯罪行动。玩家不再受限于线性剧情,而是同时操控三位个性鲜明的角色——野心勃勃的街头混混富兰克林、金盆洗手的银
模拟 | 191.7 MB
我的超市模拟器3D:打造你的零售帝国在这款终极店铺经营模拟器中运营你梦想的超市!随着《我的超市模拟器3D游戏》踏入令人兴奋的零售世界,享受最具沉浸感的超市经营管理体验。在这款商店模拟游戏中,你将学习杂货店运营的方方面面,将小型社区店铺转变为零售巨头。游戏特色:全面的库存管理通过精心挑选货架商品,掌握库存管理艺术。合理安排商品布局,为顾客营造高效购物体验。战略性定价系统实施有竞争力的定价策略,在吸引顾客的同时保持健康利润。通过监控销售数据做出明智的定价决策。业务扩展随着超市规模扩大,解锁新区域、升
体育 | 82.7 MB
完成直线击球,赢取高分,夺取胜利。 《Shooting Ball》带来真实物理引擎与惊艳3D效果结合的轻松桌球体验。 随着游戏推进,解锁设计精美的台球杆加入你的收藏。 1000多个精心设计的关卡,从新手入门到高手挑战一应俱全。 立即开启你的台球冒险——马上下载《Shooting Ball》!
文字 | 88.1 MB
发现文字游戏的乐趣开启一场非凡的词汇冒险,体验我们独特融合了单词搜索与烧脑谜题的填字游戏。每天仅需10分钟,就能获得无与伦比的头脑风暴体验。天际文字:终极词汇挑战在《天际文字:单词游戏》中测试你的语言天赋,5000+个精心设计的谜题关卡难度渐进。随着不断晋级,文字旅程将愈发激烈,乐趣却永不枯竭。这些免费文字游戏提供绝佳的认知训练,让你在轻松解谜的同时不断扩充词汇量。超凡的文字游戏体验《天际文字:单词游戏》以前所未有的趣味革新解谜体验。当你破解每一道精妙难题时,语言能力也随之攀升新高度。畅玩数百个
专题 更多 +
Jun 30,2025 共 10 款
更多
Dec 30,2024 共 10 款
更多
Dec 13,2024 共 4 款
更多