Ta aplikacja quizu ma na celu zakwestionowanie Twojej wiedzy o klasycznym „Iroha Uta”, tradycyjnym japońskim wierszu złożonym z 48 znaków w Hiraganie. Aplikacja przedstawia pierwszą część każdej frazy z piosenki Iroha i prosi o wybranie prawidłowej drugiej połowy z trzech możliwych opcji. Po przesłaniu odpowiedzi aplikacja wyświetli, czy Twoja odpowiedź była „poprawna” czy „nieprawidłowa”, wraz z wyjaśnieniem wyrażenia.
Pierwotnie stworzony w Kioto w okresie Edo, ten skarb kultury rozprzestrzenił się w całej Japonii, w tym miasta takie jak Osaka, Nagoya i Edo (współczesne Tokio). Ten quiz koncentruje się w szczególności na frazach w stylu tokio.
Jak grać
Po prostu przeczytaj podaną pierwszą połowę wyrażenia piosenki Iroha i wybierz odpowiednią kontynuację od trzech dostępnych opcji. Po przesłaniu odpowiedzi aplikacja poinformuje Cię, jeśli masz rację, czy zło, i zapewni kontekst o wyrażeniu.
Co nowego w wersji 1.0.6
Wydana 6 sierpnia 2024 r. Ta aktualizacja zawiera drobne poprawki do niektórych opisów.