Mitsuhiro Arita's Legendary Artistry Expands to Magic: The Gathering
아리타 미츠히로의 전설적인 아트가 매직 더 개더링으로 확장됩니다
Renowned for his iconic Pokemon TCG illustrations - including the legendary Charizard card - Mitsuhiro Arita now brings his artistic vision to Magic: The Gathering through a stunning new Secret Lair collection. We're excited to reveal all four cards from this special release.
상징적인 포켓몬 TCG 일러스트(전설적인 리자몽 카드 포함)로 유명한 아리타 미츠히로가 이제 그의 예술적 비전을 매직 더 개더링에 선보입니다. 놀라운 새로운 시크릿 레어 컬렉션을 통해요. 저희는 이 특별한 출시의 카드 네 장 전부를 공개하게 되어 기쁩니다.
Explore the complete card gallery below:
아래에서 전체 카드 갤러리를 확인해 보세요:
While Arita previously contributed a borderless Lumra, Bellow of the Woods illustration for Magic's Bloomburrow set last year, this release marks his first multi-card showcase for the game.
아리타가 지난해 매직의 블룸버로 세트를 위해 테두리 없는 루므라, 숲의 포효 일러스트를 제공한 바 있지만, 이번 출시는 그가 이 게임을 위해 여러 장의 카드를 선보이는 첫 번째 사례입니다.
The selection features impactful cards across multiple formats. Lightning Bolt remains a format staple wherever legal, while Murktide Regent continues dominating Modern and Legacy since its 2021 debut. Light-Paws enjoys popularity as a Commander favorite, and Shorikai ranks among the top 20 most-played commanders while being a Vintage Cube staple.
이 선별된 카드들은 여러 포맷에서 영향력 있는 카드들입니다. 라이트닝 볼은 합법적인 모든 포맷에서 필수 카드로 자리 잡고 있으며, 머크타이드 리전트는 2021년 데뷔 이후로 모던과 레거시 포맷을 계속해서 지배하고 있습니다. 라이트-포는 커맨더 인기 카드로 사랑받고 있으며, 쇼리카이는 빈티지 큐브의 필수 카드이면서 가장 많이 플레이되는 커맨더 상위 20위 안에 드는 카드입니다.
Wizards of the Coast describes the collection: "With three decades of trading card artistry, Mitsuhiro Arita's work has become globally recognizable. Following his acclaimed borderless Lumra in Bloomburrow, this Secret Lair Drop showcases his signature creature designs across four exceptional Magic cards."
위저즈 오브 더 코스트는 이 컬렉션을 이렇게 설명합니다: "30년에 걸친 트레이딩 카드 아트의 경력을 가진 아리타 미츠히로의 작품은 전 세계적으로 알려져 있습니다. 블룸버로에서 호평받은 테두리 없는 루므라에 이어, 이번 시크릿 레어 드롭은 네 장의 뛰어난 매직 카드에 그의 시그니처 크리처 디자인을 선보입니다."
Following standard Secret Lair practices, this limited release will be available in:
표준 시크릿 레어 관행에 따라, 이 한정 출시 제품은 다음과 같이 구매하실 수 있습니다:
- Non-foil version: $29.99
- 논-포일 버전: $29.99
- Foil version: $39.99
- 포일 버전: $39.99
Starting February 10 at 9 AM PT, while supplies last. Recent Secret Lairs have been selling out rapidly since Wizards transitioned from print-to-order to limited inventory last year - collectors should act quickly when sales open.
2월 10일 태평양 표준시 오전 9시에 재고 소진 시까지 판매됩니다. 위저즈가 지난해 주문형 인쇄에서 한정 재고 방식으로 전환한 이후, 최근 시크릿 레어 제품들은 빠르게 매진되고 있습니다. 컬렉터들은 판매가 시작되면 서둘러行動하시기 바랍니다.
For more Magic updates, explore our coverage of the upcoming Aetherdrift set launching next week, previous Secret Lair releases like Chucky and Monty Python editions, or Wizards' long-term strategy for the game's continued success.
더 많은 매직 업데이트를 원하신다면, 다음 주 출시 예정인 에테르드리프트 세트에 대한 우리의 보도, 이전에 출시된 처키와 몬티 파이튼 에디션 같은 시크릿 레어 제품들, 혹은 게임의 지속적인 성공을 위한 위저즈의 장기 전략을 살펴보세요.
