マーク・ハミル、デミー・ムーアの優雅なBAFTA復帰を称賛

スター・ウォーズのアイコン、マーク・ハミルが2025年BAFTA賞で予期せぬ Wardrobe malfunction（着衣の不具合）を経験し、その際、観客席から同じくスクリーンの伝説的存在であるデミ・ムーアから approving thumbs-up（承認の意味での親指を立てるジェスチャー）をもらったと後日明かした。スティーブン・コルバートによる『ザ・レイト・ショー・ウィズ・ステファン・コルバート』への出演時、ハミルはパンツがずり落ちていく瞬間を「俳優にとって究極の悪夢」と表現した。
彼は、映画『コンクレイブ』に授与される最優秀作品賞のプレゼンテーション中にパンツが落ち始めたと振り返り、その前は式典前の試着では問題なさそうだったと語った。「私はあのパンツを2回试着しました。最初はカリフォルニアの実家で、スタイリストは『フィット感は？』と尋ねました。私は『大丈夫。少しきつめだけど、なんとかなるでしょう。もしかしたら少しだけ広げてもいいかもしれませんよ』と言いました」と、マイク・フラナガン監督の新作映画『ザ・ライフ・オブ・チャック』のプロモーション中にハミルは説明した。しかし、その状況はイベント直前に変化しました。「ロンドンへ向かい、車も待機しており、出発までわずか20分となった時点でパンツを履きました」とハミルは続けた。「4〜5インチほど広げられていました！幸いにも、私たちのdresser（衣装係）であるメアリーが安全ピンを持っており、後ろ側で固定してくれました。すべて大丈夫だと思いました。」
ショービジネスではしばしば、何か悪いことが起こるものだと、「私の名前が呼ばれ、ステージに向かって歩き始めたとき、ピンが外れるのを感じました」と彼はコルバートに語った。「一歩踏み出すごとにパンツはさらに下がり続けました。誇張ではありませんが、壇上に到達したときにはひざくらいまで下がっていました！」
その瞬間、ハミルは観客席を見て妻を探そうとしたが、代わりにデミ・ムーアの目があった。彼は黙って「僕のパンツ落ちたよね？」と唇で伝えた。彼女の反応は励ましとなる thumbs-up と温かい笑顔だった。真のジェダイのように、ハミルは冷静さを保ち続けた。「頭の中で集中し、ほぼ自己催眠にかかったようなものだった。観客に向けて『僕のパンツ落ちたよな？’と伝えようとした」と彼はレイトナイトショーで語った。「私は strict に teleprompter（テレポート）に従い、それを acknowledge することはなかった。冗談を言ったり、もっと注目を集めたりしたくなかった。」
> @colbertlateshow Critic が @Mark Hamill に BAFTA Awards の wardrobe malfunction で二人の thumbs-up を与える。 #Colbert #BAFTAs ♬ original sound - colbertlateshow
blockquote.tiktok-embed[data-video-id='7512449635093384491'] { width: 325px; margin-left: 0; } blockquote.tiktok-embed iframe { border-radius: 8px; }ハミルは、BAFTAのディレクターが後ほど彼に「壇上からは前方からの視界を遮っていた」と伝えたことを明かし、横にいた出席者たちは彼のパンツがひざまで下がっているのをはっきりと見ていたという。ユーモアを交えて、ハミルはコルバートの視聴者に安心させ、「ご安心ください。今夜のパンツは非常に固定されています」と語った。マーク・ハミルがルク・スカイウォーカーのフォースゴーストとして再び登場するかもしれないかと思っている人へ、もう一度考えてほしい。この伝説的な俳優は、象徴的なSFシリーズに戻ることはないとし、スター・ウォーズがこの世代のキャラクターを置いて新しい物語に焦点を当てる時期に入ったと示唆した。