まとめ
- Nintendoは、Retro StudiosのDonkey Kong Countryの開発者をHDクレジットから除外しました。
- 任天堂のリマスターされたゲームにおける凝縮されたクレジットの歴史は、開発者からの批判に直面しています。
Donkey Kong Country Returns HDの今後のリリースは、Retro Studiosのオリジナル開発者がリマスターされたゲームのクレジットからの省略を確認します。 2025年1月16日に発売されたこのNintendo Switchタイトルは、2010年のWii Platformerをリマスターします。
Nintendo Switchは、その携帯性と古典的なタイトルの広範なライブラリを備えたもので、レトロゲームの主要なプラットフォームです。任天堂は積極的にリマスターとリメイクのクラシックを作り、機能強化と新しいコンテンツを追加します。最近の例には、Super Mario RPGリメイクとAdvance WarsのリマスターとFamicom探偵クラブゲームが含まれます。
この傾向には、ドンキーコングカントリーシリーズが含まれます。 Pre-Releaseのレポートは、任天堂がDonkey Kong CountryのRetro StudiosのスタッフがHDのクレジットを返したことを確認しています。 Nintendo Lifeによると、このクレジットはForever Entertainment、Porting and Enhancement Studio、3DSバージョンの寄稿者のみをリストしています。完全なレトロなスタジオのクレジットの代わりに、ラインは「元の開発スタッフの仕事に基づいて」ことを認めています。
任天堂はドンキーコングカントリーのレトロスタジオを省略していますHDクレジットを返します
この信用凝縮は、他のスイッチの再リリースでの任天堂の慣行と一致しています。 2023年、元レトロスタジオプログラマー（Metroid Prime 1＆2）であるZoid Kirschは、元のMetroid Primeリマスタークレジットを除外したことで任天堂を批判しました。彼は失望を表明し、他の開発者はリマスターからの元のチームを「悪い実践」として除外することについて懸念を反映しました。
ゲーム業界のクレジットは、開発者のキャリア構築にとって重要です。クレジットオリジナルの開発者は、最愛のタイトルでの仕事に感謝しています。任天堂はまた、翻訳者の信用が不十分であるという非難に直面しています。改善されたクレジット慣行を求める一般的な要請の増加は、最終的に任天堂を含む出版社がポリシーを適応させることを強制する可能性があります。
